Aide au développement : Plus et mieux !

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=155 BGCOLOR="#666699" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="042009b0erlcjm.gif"> <div> <B><IMG SRC="aac76200.jpg" border=0 width="374" height="32" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="2">   </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="EPM Le Magazine de lEuropéen"><U><B><IMG SRC="8ae3e1c0.jpg" border=0 width="62" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="671" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 33 WIDTH="36"><div> <I><B><IMG SRC="04318180.gif" border=0 width="24" height="24" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="editorial.htm" TARGET="_top" TITLE="Confusion de genres"><U><I><B><IMG SRC="8af2f1b0.jpg" border=0 width="47" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id2.htm" TARGET="_top" TITLE="Citoyen Electeur"><U><I><B><IMG SRC="8b07b1d0.jpg" border=0 width="123" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id3.htm" TARGET="_top" TITLE="Dernières nouvelles dEurope"><U><I><B><IMG SRC="8b1811c0.jpg" border=0 width="129" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id4.htm" TARGET="_top" TITLE="ABC dEurope"><U><I><B><IMG SRC="8b35e1d0.jpg" border=0 width="94" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id5.htm" TARGET="_top" TITLE="Vous avez la parole"><U><I><B><IMG SRC="8b4801d0.jpg" border=0 width="128" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id6.htm" TARGET="_top" TITLE="Contacteznous"><U><I><B><IMG SRC="8b5721b0.jpg" border=0 width="114" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 33 WIDTH="36"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="33" ALIGN="bottom" WIDTH="36" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id54.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Brèves I"><U><I><B><IMG SRC="8b9391c0.jpg" border=0 width="57" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="119"><div> <A HREF="id15.htm" TARGET="_top" TITLE="Gros Plan"><U><I><B><IMG SRC="8b6491d0.jpg" border=0 width="73" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="133"><div> <I><B> </B></I><A HREF="id17.htm" TARGET="_top" TITLE="Documentation européenne"><U><I><B><IMG SRC="8b7511b0.jpg" border=0 width="81" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id308.htm" TARGET="_top" TITLE="Offre demplois internationaux"><U><I><B><IMG SRC="8ba561d0.jpg" border=0 width="86" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id258.htm" TARGET="_top" TITLE="Le Parlement européen au travail "><U><I><B><IMG SRC="8bb6a1b0.jpg" border=0 width="106" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="114"><div> <A HREF="id336.htm" TARGET="_top" TITLE="La vie à lEst"><U><I><B><IMG SRC="8bc351b0.jpg" border=0 width="53" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="335" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 14 ><NOBR><div> <A HREF="id32.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ"><U><B>A</B></U></A><B>  </B><A HREF="id33.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ B"><U><B>B</B></U></A><B>  </B><A HREF="id34.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ C"><U><B>C</B></U></A><B>  </B><A HREF="id35.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ D"><U><B>D</B></U></A><A HREF="id36.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ E"><U><B>  E</B></U></A><B>  </B><A HREF="id37.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ F"><U><B>F</B></U></A><B>  </B><A HREF="id38.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ G"><U><B>G</B></U></A><B>  </B><A HREF="id39.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ H"><U><B>H</B></U></A><B> </B><A HREF="id40.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ I"><U><B> I </B></U></A><B> </B><A HREF="id41.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ J"><U><B>J</B></U></A><B>  </B><A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ L"><U><B>L</B></U></A><B>  </B><A HREF="id188.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ M"><U><B>M</B></U></A><B>  </B><A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ N"><U><B>N</B></U></A><B>  </B><A HREF="id45.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ O"><U><B>O</B></U></A><B>  </B><A HREF="id46.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ P"><U><B>P</B></U></A><B>  </B><A HREF="id47.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ Q"><U><B>Q</B></U></A><B>  </B><A HREF="id48.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ R"><U><B>R</B></U></A><B>  </B><A HREF="id49.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ S"><U><B>S</B></U></A><B>  </B><A HREF="id50.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ T"><U><B>T</B></U></A><B>  </B><A HREF="id51.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ U"><U><B>U</B></U></A><B>  </B><A HREF="id52.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ V"><U><B>V</B></U></A><B> </B></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></B></div> <div> <B>  </B></div> <bR> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=190 BGCOLOR="#CCCCFF" TEXT="#080000" background="03c11c00egdysm.gif"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="EPM Le Magazine de lEuropéen"><U><B><IMG SRC="8c2a1590.jpg" border=0 width="161" height="89" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B>News</B></div> <bR> </td> <td valign="top" height=325 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> Aide au développement : Plus et mieux ! </div> <div> Les ministres européens de la coopération, des migrations et de la politique </div> <div> d'asile sont tombés d'accord, le 31 mai 2001, de renforcer la lutte contre la</div> <div> pauvreté et d'améliorer la coopération entre l'Union et ses États membres.</div> <div> Les relations entre l'Union et les USA seront aussi renforcées. </div> <bR> <div> Les ministres souhaitent en outre une <FONT SIZE="2" COLOR="#006633" FACE="Verdana" ><B>plus grande intégration des</B></FONT></div> <div> <B>considérations environnementale</B><B>s</B><FONT SIZE="2" COLOR="#000099" FACE="Verdana" > dans les travaux de coopération </FONT></div> <div> d'aide au développement de la Commission européenne.</div> <div> La Commission est chargée de présenter un plan d'action annuel ainsi </div> <div> qu'un rapport annuel sur la coopération au développement.</div> <bR> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">L'aide européenne au développement doit être plus efficace, déclare </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Me Klingvall, Présidente en exercice du Conseil de l'Union. Il est réjouissant </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">de voir que la Commission et les États membres sont d'accord sur ce point. </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Des travaux de réforme ont été entrepris et nous devons à présent nous </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">assurer que la nouvelle politique de développement sera mise en application.</div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0"> </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Les populations des pays sont en droit d'exiger que l'aide européenne au </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">développement, qui est considérable, soit <FONT SIZE="2" COLOR="#006633" FACE="Verdana" ><B>utilisée de manière efficace</B></FONT>. </div> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">C'est une condition essentielle pour que nous puissions contribuer à <FONT SIZE="2" COLOR="#006633" FACE="Verdana" ><B>faire </B></FONT></div> <div> <B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c833660000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">diminuer la pauvreté de moitié d'ici 2015</B><FONT SIZE="2" COLOR="#000099" FACE="Verdana" >.</FONT></div> <bR> <div> Les deux autres thèmes de discussions du Conseil étaient les conflits et</div> <div> la pauvreté.</div> <bR> <div> <IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700c899000000.gif" HEIGHT="13" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">L<FONT SIZE="2" COLOR="#006633" FACE="Verdana" ><B>es pays avec un PNB per capita de plus de 1000 dollars ne </B></FONT></div> <div> <B>connaissent pas de coups d'État durables</B><FONT SIZE="2" COLOR="#000099" FACE="Verdana" >. L'expérience montre que </FONT></div> <div> les pays qui ont un PNB supérieur à 3000 dollars ne subissent jamais de </div> <div> coups d'État. Nous constatons dons que la pauvreté est une cause </div> <div> évidente de conflits, déclare la Présidente de la réunion.</div> <bR> <div> Le Conseil "Développement" a dans ce domaine décidé notamment de diminuer</div> <div> le fossé entre les actions d'urgence, la reconstruction et la coopération</div> <div> au développement à long terme.</div> <bR> <div> En outre, des conclusions ont été adoptées qui impliquent</div> <div> que le Conseil dans son ensemble aussi bien que les différents États</div> <div> membres, pourront compléter les travaux de la Commission par un <FONT SIZE="2" COLOR="#006633" FACE="Verdana" ><B>soutien à</B></FONT></div> <div> <B>l'organisation des élections ou l'observation électorale</B><FONT SIZE="2" COLOR="#000099" FACE="Verdana" >. Le Conseil a</FONT></div> <div> encouragé la Commission à collaborer davantage avec l'OSCE et IDAE</div> <div> International.</div> <bR> <div> Le Conseil "Développement" et la Commission ont chaleureusement accueilli</div> <div>  la proposition de Kofi Annan, Secrétaire général des Nations unies de créer </div> <div> un <FONT SIZE="2" COLOR="#006633" FACE="Verdana" ><B>fond mondial pour le SIDA et la santé</B></FONT>. Le fond sera utilisé pour empêcher </div> <div> et atténuer les effets du SIDA et d'autres maladies transmissibles.  </div> <bR> <div> Le Conseil a enfin souligné que l'accès des populations pauvres aux médicaments </div> <div> est une condition primordiale pour atteindre les objectifs du fond.</div> <bR> </td> </tr></table></body>