La vie à l'Est

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=155 BGCOLOR="#666699" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="042009b0erlcjm.gif"> <div> <B><IMG SRC="aac76200.jpg" border=0 width="374" height="32" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="2">   </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="EPM Le Magazine de lEuropéen"><U><B><IMG SRC="8ae3e1c0.jpg" border=0 width="62" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="671" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 33 WIDTH="36"><div> <I><B><IMG SRC="04318180.gif" border=0 width="24" height="24" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="editorial.htm" TARGET="_top" TITLE="Confusion de genres"><U><I><B><IMG SRC="8af2f1b0.jpg" border=0 width="47" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id2.htm" TARGET="_top" TITLE="Citoyen Electeur"><U><I><B><IMG SRC="8b07b1d0.jpg" border=0 width="123" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id3.htm" TARGET="_top" TITLE="Dernières nouvelles dEurope"><U><I><B><IMG SRC="8b1811c0.jpg" border=0 width="129" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id4.htm" TARGET="_top" TITLE="ABC dEurope"><U><I><B><IMG SRC="8b35e1d0.jpg" border=0 width="94" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id5.htm" TARGET="_top" TITLE="Vous avez la parole"><U><I><B><IMG SRC="8b4801d0.jpg" border=0 width="128" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id6.htm" TARGET="_top" TITLE="Contacteznous"><U><I><B><IMG SRC="8b5721b0.jpg" border=0 width="114" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 33 WIDTH="36"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="33" ALIGN="bottom" WIDTH="36" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id54.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Brèves I"><U><I><B><IMG SRC="8b9391c0.jpg" border=0 width="57" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="119"><div> <A HREF="id15.htm" TARGET="_top" TITLE="Gros Plan"><U><I><B><IMG SRC="8b6491d0.jpg" border=0 width="73" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="133"><div> <I><B> </B></I><A HREF="id17.htm" TARGET="_top" TITLE="Documentation européenne"><U><I><B><IMG SRC="8b7511b0.jpg" border=0 width="81" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id308.htm" TARGET="_top" TITLE="Offre demplois internationaux"><U><I><B><IMG SRC="8ba561d0.jpg" border=0 width="86" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id258.htm" TARGET="_top" TITLE="Le Parlement européen au travail "><U><I><B><IMG SRC="8bb6a1b0.jpg" border=0 width="106" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="114"><div> <A HREF="id336.htm" TARGET="_top" TITLE="La vie à lEst"><U><I><B><IMG SRC="8bc351b0.jpg" border=0 width="53" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="335" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 14 ><NOBR><div> <A HREF="id32.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ"><U><B>A</B></U></A><B>  </B><A HREF="id33.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ B"><U><B>B</B></U></A><B>  </B><A HREF="id34.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ C"><U><B>C</B></U></A><B>  </B><A HREF="id35.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ D"><U><B>D</B></U></A><A HREF="id36.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ E"><U><B>  E</B></U></A><B>  </B><A HREF="id37.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ F"><U><B>F</B></U></A><B>  </B><A HREF="id38.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ G"><U><B>G</B></U></A><B>  </B><A HREF="id39.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ H"><U><B>H</B></U></A><B> </B><A HREF="id40.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ I"><U><B> I </B></U></A><B> </B><A HREF="id41.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ J"><U><B>J</B></U></A><B>  </B><A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ L"><U><B>L</B></U></A><B>  </B><A HREF="id188.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ M"><U><B>M</B></U></A><B>  </B><A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ N"><U><B>N</B></U></A><B>  </B><A HREF="id45.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ O"><U><B>O</B></U></A><B>  </B><A HREF="id46.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ P"><U><B>P</B></U></A><B>  </B><A HREF="id47.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ Q"><U><B>Q</B></U></A><B>  </B><A HREF="id48.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ R"><U><B>R</B></U></A><B>  </B><A HREF="id49.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ S"><U><B>S</B></U></A><B>  </B><A HREF="id50.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ T"><U><B>T</B></U></A><B>  </B><A HREF="id51.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ U"><U><B>U</B></U></A><B>  </B><A HREF="id52.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ V"><U><B>V</B></U></A><B> </B></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></B></div> <div> <B>  </B></div> <bR> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=190 BGCOLOR="#CCCCFF" TEXT="#080000" background="03c11c00egdysm.gif"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="EPM Le Magazine de lEuropéen"><U><B><IMG SRC="8c2a1590.jpg" border=0 width="161" height="89" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B>Elargissement</B></div> <bR> <div> <B><IMG SRC="81055380.gif" border=0 width="85" height="56" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></div> </td> <td valign="top" height=325 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> <IMG SRC="8d6bc3f0.jpg" border=0 width="188" height="63" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"> L'influence francophone et l'élargissement</div> <bR> <div> L'élargissement de l'Union à l'Europe centrale et orientale pose sans contestation possible le difficile problème de l'adaptation des structures et du fonctionnement des Institutions communautaires. C'est le défi majeur auquel doit s'attaquer le Sommet européen de Nice. </div> <bR> <div> Mais une autre question interpelle le monde francophone et les Pays fondateurs de la Communauté : <B>la dérive anglophage de l'élargissement ! </B>Tout se passe en effet à la Commission européenne qui prépare l'opération, comme si une Communauté unilingue anglophone des 15 négociait avec des pays candidats uniligues anglophones !</div> <bR> <div> Pour s'en convaincre, il suffit de consulter le nouveau site unilingue de la Commission qui regroupent toutes les compétences extérieures de l'Union, y compris les relations commerciales, le développement et l'élargissement. Mais citons également la débauche de moyens mis en oeuvre par l'exécutif communautaire dans la langue de Shakespeare :négociations en anglais avec des partenaires francophones et germanophones, brochures unilingues de luxe sur l'aide aux Balkans, contrats avec des sous-traitants de formation, avec exigence de formateurs anglophones...</div> <bR> <div> <B>Pour notre part, nous nous sommes résolus à dresser l'inventaire Inernet des initiatives francophones à l'intention des pays et populations de l'Europe centrale et orientale, qui frappent à la porte de l'Union. Nous remecions nos lecteurs de nous signaler leurs découvertes, notamment dans le domaine économique</B></div> <bR> <div> <A HREF="id351.htm" TARGET="_top" TITLE="Ministère de LEducation Accueil de cher"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Ministère de l'Education Nationale, de la Recherche et de la Technologie</B></U></A></div> <div> Accueil de chercheurs des pays d'Europe centrale et orientale dans des séminaires, colloques ou congrès organisés en France et Participation de conférenciers français dans des séminaires ou écoles d'été organisés dans des pays d'Europe centrale et orientale.</div> <bR> <div> <A HREF="id352.htm" TARGET="_top" TITLE="Enseignement supérieur francophone dans "><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Enseignement supérieur francophone dans les PECO</B></U></A></div> <div> Site du gouvernement français</div> <bR> <div> <A HREF="id353.htm" TARGET="_top" TITLE="Création de jeunes managers à lEst"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Le Groupe HEC de F 78350 Jouy en Josas </B></U></A> </div> <div> est présent dans l'ensemble des économies en transition d'Europe, d'Asie Centrale et de la Fédération de Russie.</div> <bR> <div> <A HREF="id354.htm" TARGET="_top" TITLE="LOFAJ et les échanges de jeunes de lEst"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">L'Office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ)</B></U></A></div> <div> Ses échanges avec les PECO</div> <bR> <div> <A HREF="id355.htm" TARGET="_top" TITLE="Canal France International partenaire de"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Canal France International</B></U></A></div> <div> est partenaire de 30 chaînes en Europe Centrale et Orientale</div> <bR> <div> <A HREF="id356.htm" TARGET="_top" TITLE="Assistance aux hôpitaux des PECO ACODES"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Coopération et assistance technique aux hôpitaux et services de santé des PECO</B></U></A></div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#000099" FACE="Verdana" >L'action de l'</FONT>Association de coopération pour le développement des services de santé</div> <bR> <div> <A HREF="id358.htm" TARGET="_top" TITLE="La Francophonie en Europe centrale et or"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">La francophonie en Europe centrale et orientale</B></U></A></div> <div> vue par <FONT SIZE="2" COLOR="#000099" FACE="Verdana" >le "Centre international de documentation et d'échanges de la Francophonie" (CIDEF)</FONT></div> <bR> <div> <A HREF="id357.htm" TARGET="_top" TITLE="Ministère roumain des Affaires étrangère"><U><B><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c00b700f0cc000000.gif" HEIGHT="16" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Le Ministère des Affaires étrangères de Roumanie en français</B></U></A></div> <bR> <bR> <bR> </td> </tr></table></body>