La reconnaissance des droits fondamentaux par l'Union

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=155 BGCOLOR="#666699" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="042009b0erlcjm.gif"> <div> <B><IMG SRC="aac76200.jpg" border=0 width="374" height="32" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="2">   </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="EPM Le Magazine de lEuropéen"><U><B><IMG SRC="8ae3e1c0.jpg" border=0 width="62" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="671" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 33 WIDTH="36"><div> <I><B><IMG SRC="04318180.gif" border=0 width="24" height="24" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="editorial.htm" TARGET="_top" TITLE="Confusion de genres"><U><I><B><IMG SRC="8af2f1b0.jpg" border=0 width="47" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id2.htm" TARGET="_top" TITLE="Citoyen Electeur"><U><I><B><IMG SRC="8b07b1d0.jpg" border=0 width="123" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id3.htm" TARGET="_top" TITLE="Dernières nouvelles dEurope"><U><I><B><IMG SRC="8b1811c0.jpg" border=0 width="129" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id4.htm" TARGET="_top" TITLE="ABC dEurope"><U><I><B><IMG SRC="8b35e1d0.jpg" border=0 width="94" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id5.htm" TARGET="_top" TITLE="Vous avez la parole"><U><I><B><IMG SRC="8b4801d0.jpg" border=0 width="128" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id6.htm" TARGET="_top" TITLE="Contacteznous"><U><I><B><IMG SRC="8b5721b0.jpg" border=0 width="114" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 33 WIDTH="36"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="33" ALIGN="bottom" WIDTH="36" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id54.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Brèves I"><U><I><B><IMG SRC="8b9391c0.jpg" border=0 width="57" height="28" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="119"><div> <A HREF="id15.htm" TARGET="_top" TITLE="Gros Plan"><U><I><B><IMG SRC="8b6491d0.jpg" border=0 width="73" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="133"><div> <I><B> </B></I><A HREF="id17.htm" TARGET="_top" TITLE="Documentation européenne"><U><I><B><IMG SRC="8b7511b0.jpg" border=0 width="81" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id308.htm" TARGET="_top" TITLE="Offre demplois internationaux"><U><I><B><IMG SRC="8ba561d0.jpg" border=0 width="86" height="29" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A><I><B> </B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="id258.htm" TARGET="_top" TITLE="Le Parlement européen au travail "><U><I><B><IMG SRC="8bb6a1b0.jpg" border=0 width="106" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="114"><div> <A HREF="id336.htm" TARGET="_top" TITLE="La vie à lEst"><U><I><B><IMG SRC="8bc351b0.jpg" border=0 width="53" height="27" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></I></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="335" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 14 ><NOBR><div> <A HREF="id32.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ"><U><B>A</B></U></A><B>  </B><A HREF="id33.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ B"><U><B>B</B></U></A><B>  </B><A HREF="id34.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ C"><U><B>C</B></U></A><B>  </B><A HREF="id35.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ D"><U><B>D</B></U></A><A HREF="id36.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ E"><U><B>  E</B></U></A><B>  </B><A HREF="id37.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ F"><U><B>F</B></U></A><B>  </B><A HREF="id38.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ G"><U><B>G</B></U></A><B>  </B><A HREF="id39.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ H"><U><B>H</B></U></A><B> </B><A HREF="id40.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ I"><U><B> I </B></U></A><B> </B><A HREF="id41.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ J"><U><B>J</B></U></A><B>  </B><A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ L"><U><B>L</B></U></A><B>  </B><A HREF="id188.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ M"><U><B>M</B></U></A><B>  </B><A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ N"><U><B>N</B></U></A><B>  </B><A HREF="id45.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ O"><U><B>O</B></U></A><B>  </B><A HREF="id46.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ P"><U><B>P</B></U></A><B>  </B><A HREF="id47.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ Q"><U><B>Q</B></U></A><B>  </B><A HREF="id48.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ R"><U><B>R</B></U></A><B>  </B><A HREF="id49.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ S"><U><B>S</B></U></A><B>  </B><A HREF="id50.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ T"><U><B>T</B></U></A><B>  </B><A HREF="id51.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ U"><U><B>U</B></U></A><B>  </B><A HREF="id52.htm" TARGET="_top" TITLE="FAQ V"><U><B>V</B></U></A><B> </B></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></B></div> <div> <B>  </B></div> <bR> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=190 BGCOLOR="#CCCCFF" TEXT="#080000" background="03c11c00egdysm.gif"> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="EPM Le Magazine de lEuropéen"><U><B><IMG SRC="8c2a1590.jpg" border=0 width="161" height="89" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <div> <B>News</B></div> <bR> </td> <td valign="top" height=325 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> La reconnaissance des droits fondamentaux par l'Union </div> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="1" CELLSPACING="1" WIDTH="627" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="VOID" RULES="NONE" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 58 ><NOBR><bR> <div> <B>LES DROITS FONDAMENTAUX</B></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFCC00 WIDTH="310"><bR> <div> <B>ROLE DU PARLEMENT EUROPEEN</B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 1145 WIDTH="310"><bR> <div> <B>Les droits fondamentaux communautaires protègent le citoyen contre les ingérences de la puissance publique des Institutions communautaires ou d'un Etat membre.</B><FONT SIZE="2" COLOR="#666699" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> <bR> <div> Le Traité de Rome instituant la Communauté et le Traité de Maastricht n'établissent pas la liste de ces droits fondamentaux. <FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>Seul le principe de l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes</B></FONT> figure, dès l'origine, à l'article 119 du Traité. Le Traité de Maastricht prévoit toutefois dans son article F 2 que l'Union européenne a l'<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>obligation de respecter les droits fondamentaux tels qu'ils sont garantis par la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme </B></FONT>et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950, et tels qu'ils résultent des traditions constitutionnelles communes aux États membres. </div> <bR> <div> <B>C'est la Cour de justice de la Communauté européenne qui a reconnu dès 1974 l'existence de ces droits fondamentaux au niveau communautaire</B>.<FONT SIZE="2" COLOR="#000080" FACE="Arial" > Elle les a défini au fur et à mesure de sa jurisprudence. Ces droits fondamentaux font partie des règles fondamentales de l'Union. Les droits fondamentaux individuels les plus importants reconnus jusqu'à ce jour par Cour de justice sont les suivants : </FONT></div> <bR> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993399" FACE="Arial" > <B>la dignité humaine</B></FONT><B> </B>(arrêt Casagrande, Recueil de la jurisprudence 1974, page 773); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> le principe d'égalité</B></FONT> (affaire Klöckner-Werke AG, Recueil 1962, page 653); </div> <div> - <FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>la non-discrimination</B></FONT> (arrêt Defrenne/Sabena, Recueil 1976, page 455); </div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#000080" FACE="Arial" >-</FONT> <B>la liberté d'association</B><FONT SIZE="2" COLOR="#000080" FACE="Arial" > (arrêts Confédération syndicale, Massa..., Recueil 1974, pages 917 et 925); </FONT></div> <div> - <FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>la liberté de religion et de croyance</B></FONT> (Prais, Recueil 1976, pages 1589 et 1599); </div> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#000080" FACE="Arial" >-</FONT><FONT SIZE="2" COLOR="#CC0066" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><B>la protection de la vie privée</B> <FONT SIZE="2" COLOR="#000080" FACE="Arial" >(National Panasonic, Recueil 1980, pages 2033 et 2056 et ss.); </FONT></div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> le secret médical</B></FONT> (Commission/République fédérale d'Allemagne, Recueil 1992, p. 2575); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> le droit de propriété</B></FONT> (arrêt Hauer, Recueil 1979, pages 3727, 3745 et ss.); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> la liberté professionnelle</B></FONT> (Hauer, Recueil 1979, page 3727); </div> <div> - <FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>la liberté du commerce </B></FONT>(arrêt Intern. Handelsgesellschaft, Recueil 1970, pages 1125, 1135 et ss.); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> la liberté économique</B></FONT> (Usinor, Recueil 1984, pages 4177 et ss.); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> la liberté de la concurrence</B></FONT> (arrêt France, Recueil 1985, page 531); </div> <div> - <FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>le respect de la vie familiale</B></FONT> (Commission / Allemagne, Recueil 1989, page 1263); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> le droit à une protection judiciaire efficace et à une procédure équitable</B></FONT> (arrêt Johnston / Chief constable of the Royal Ulster Constabulary, Recueil 1986, pages 1651 et ss. et 1682; arrêt Pecastaing/Belgique, Recueil 1980, pages 691 et ss. et 716); </div> <div> - <FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B>l'inviolabité du domicile</B></FONT> (arrêt Hoechst AG/Commission, Recueil 1989, page 2919); </div> <div> -<FONT SIZE="2" COLOR="#993380" FACE="Arial" ><B> la liberté d'opinion et de publication</B></FONT> (VBVB, VBBB, Recueil 1984, pages 9 et ss. et 62). </div> </tD> <tD VALIGN=TOP BGCOLOR=#FFCC00 WIDTH="310"><bR> <div> <B>Dès le 10 février 1977</B>, le PE faisait une Déclaration sur la définition des droits fondamentaux. Cette déclaration a été cosignée par le Conseil de l'Union et la Commission européenne. </div> <bR> <div> Par ailleurs, dans une résolution du 11 mars 1983, le PE a engagé les Institutions de la Communauté et les gouvernements des États membres à respecter les droits de l'homme. </div> <bR> <div> Le 10 février 1994, le Parlement a adopté un <B>catalogue des droits fondamentaux</B> garantis par l'Union européenne. </div> <bR> <div> Depuis 1993, le Parlement européen établit chaque année un <B>rapport sur le respect des droits de l'homme dans l'Union</B>. </div> <bR> <div> Dans son rapport de 1997, le PE exige que l'Union européenne proclame une <B>Déclaration européenne des droits fondamentaux, qui fasse partie intégrante du Traité </B>et consacre les droits individuels, y compris les droits économiques, sociaux, culturels et écologiques. </div> <bR> <div> Le PE a demandé que l'"<B>Accord sur la politique sociale" de 1991</B> qui avait été ajouté au Traité de Maastricht en forme de protocole, soit intégré dans le Traité. Cela fut réalisé avec le Traité d'Amsterdam qui cependant n'est pas encore en vigueur.</div> <bR> <div> Enfin, le PE exige que tous les <B>accords passés par l'Union avec des pays tiers</B> contiennent des clauses relatives aux droits de l'homme, qui permettront à l'Union de résilier ou de suspendre l'accord concerné, en cas de non-respect des droits de l'homme. </div> <bR> <bR> <bR> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <A HREF="id282.htm" TARGET="_top" TITLE="La Charte européenne des droits fondamen"><U><I><B>Voir aussi </B></I></U></A></div> <div> <A HREF="id282.htm" TARGET="_top" TITLE="La Charte européenne des droits fondamen"><U><I><B>La Charte des droits fondamentaux</B></I></U></A></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> </td> </tr></table></body>